top of page

Συγγραφικό έργο

 

Α. Βιβλία

 

  • Μέλος της συγγραφικής ομάδας του Νέου ΑΠΣ για τη Διδασκαλία της Νεοελληνικής

    Γλώσσας στο Γυμνάσιο και του αντίστοιχου Οδηγού για τον Εκπαιδευτικό  (2011)

        http://ebooks.edu.gr/2013/newps.php

  • Αντωνοπούλου Ν. & Μητσιάκη Μ. 2008. «Πρακτικές εφαρμογές στην επικοινωνιακή γλωσσική διδασκαλία». Οδηγός χρήσης εκπαιδευτικού υλικού για παλιννοστούντες και αλλοδαπούς μαθητές. ISBN 978-960-98687-1-6

        http://repository.edulll.gr/edulll/handle/10795/234

  • Μητσιάκη Μ. & Α. Φλιάτουρας. 2005. Ιστορική Γλωσσολογία: Η θεωρία της γλωσσικής μεταβολής. (Μετάφραση του αγγλικού βιβλίου McMahon A. 1994. Understanding Language Change. Cambridge University Press, Επιστημονική επιμέλεια: Ιώ Μανωλέσσου), ISBN: 978-960-375-831-0

    http://www.metaixmio.gr/products/685--.aspx

  • Ευθυμίου Α., Η. Δήμου, Μ. Μητσιάκη και Ι. Αντύπα. 2005. Το Πρώτο μου λεξικό με εικόνες. Ελληνικά Γράμματα. (υπό την εποπτεία του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου).

       http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSDIM-A110/662/4274,19701/

 

Β. Άρθρα

 

  • Αναστασιάδη-Συμεωνίδη Άννα, Βενετία Αποστολίδου, Άννα Ιορδανίδου, Ελένη Καραντζόλα, Χαρά Κοσεγιάν, Μαρία Μητσιάκη, Μαρία Παπαδοπούλου, Ασημάκης Φλιάτουρας, Σωφρόνης Χατζησαββίδης & Ελένη Χοντολίδου. (υπό δημοσίευση). «Οι καινοτομίες του νέου προγράμματος σπουδών για τη Γλώσσα στην υποχρεωτική εκπαίδευση». Μελέτες για την Ελληνική Γλώσσα,  Πρακτικά της 35ης Ετήσιας Συνάντησης Εργασίας του Τομέα Γλωσσολογίας του Τμήματος Φιλολογίας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, 9-10 Μαΐου 2014.

  • Ζάγκα Ε. & Μ. Μητσιάκη. (υπό έκδοση). «Μια θάλασσα μικρή…: ένα project λογοτεχνίας για τη διδασκαλία της ελληνικής ως δεύτερης γλώσσας». Στα Πρακτικά του Συνεδρίου Γλώσσες και Πολιτισμοί σε (Διά)δραση, Τμήμα Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας Α.Π.Θ., 25-28 Μαΐου 2011, Θεσσαλονίκη.

  • Ζάγκα Ελευθερία, Μαρία Μητσιάκη & Μαρία Τζεβελέκου. (υπό δημοσίευση). Η διδασκαλία της ελληνικής ως δεύτερης γλώσσας (Γ2) στο πλαίσιο των νέων ΠΣ για τη Νεοελληνική Γλώσσα. Proceedings of the 11th International Conference on Greek Linguistics, Ρόδος, 26 - 29 Σεπτεμβρίου 2013.

  • Αναστασιάδη-Συμεωνίδη Άννα, Ελένη Βλέτση, Μαρία Μητσιάκη, Σμαρώ Οικονόμου & Κατερίνα Αλεξανδρή. (υπό δημοσίευση). «Βλέποντας τον κόσμο με άλλα μάτια: φως, χρώματα. Μια προσέγγιση διδασκαλίας των Φυσικών Επιστημών μέσω της νεοελληνικής ως δεύτερης γλώσσας». Πρακτικά του 15ου Διεθνούς Συνεδρίου Εφαρμοσμένης Γλωσσολογίας, «Διαθεματικές προσεγγίσεις στη γλωσσική διδασκαλία», Ελληνική Εταιρία Εφαρμοσμένης Γλωσσολογίας, Θεσσαλονίκη, 23-25 Νοεμβρίου 2012.

  • Anastassiadis-Symeonidis A. & M. Mitsiaki. 2012. Linguistic self-regulation: the case of Greek gender change in progress. In Kiefer F., M. Ladányi & P. Siptár (eds.), Current Issues in Morphological Theory: (Ir)regularity, analogy and frequency Selected Papers from the 14th International Morphology Meeting. Budapest, 13th-16th May 2010. Amsterdam: John Benjamins.

  • Mitsiaki Maria, Anna Anastassiadis-Symeonidis, Despoina Papadopoulou & Anthi Revithiadou. 2012. A phonotactic grammar of Greek #Obstruent-Obstruent clusters. Poster presented at Phonotactic Grammar: Theories and Models, International Workshop on Phonotactics and Phonotactic Modeling, September 28th-29th, 2012, Cortona, Italy.

  • Mitsiaki Maria & Anthi Revithiadou. 2012. A stochastic analysis of Greek tautosyllabic consonant clusters. Oral presentation at Colloque du Réseau Français de Phonologie (RFP), 25 au 27 juin 2012, Paris.

  • Αναστασιάδη-Συμεωνίδη Α. & Μ. Μητσιάκη. 2012. «Πόσες ψήφοι στην ψήφο; Γλωσσική αυτορύθμιση και εν εξελίξει αλλαγή του γραμματικού γένους στη Νέα Ελληνική». In Gavriilidou Z., A. Efthymiou, E. Thomadaki & P. Kambakis-Vougiouklis (eds.), Selected Papers of the 10th International Conference of Greek Linguistics, Komotini, Democritus University of Thrace.

  • Αναστασιάδη-Συμεωνίδη, Α. & Μ., Μητσιάκη. 2009. «Τα φωνολογικά λάθη στη διαγλώσσα των σλαβόφωνων μαθητών της ελληνικής ως δεύτερης/ξένης γλώσσας», στα Πρακτικά του 14ου Διεθνούς Συνεδρίου “Εξελίξεις στην Έρευνα της Γλωσσικής Εκµάθησης και Διδασκαλίας”, 14-16 Δεκεµβρίου 2007, Εταιρεία Εφαρμοσμένης Γλωσσολογίας, Θεσσαλονίκη: Εκδόσεις Μονοχρωμία, 53-64.

      http://www.enl.auth.gr/gala/14th/Papers/Greek%20papers/Anastasiadi-     Symeonidi&Zouravliova&Mitsiaki&Fotiadou.pdf

  • Αναστασιάδη-Συμεωνίδη, Α. & Μ., Μητσιάκη. 2009. «Ο μορφολογικός τεμαχισμός ως στρατηγική διδασκαλίας του λεξιλογίου της ελληνικής ως δεύτερης/ξένης γλώσσας» στα Πρακτικά του 14ου Διεθνούς Συνεδρίου “Εξελίξεις στην Έρευνα της Γλωσσικής Εκµάθησης και Διδασκαλίας”, 14-16 Δεκεµβρίου 2007, Εταιρεία Εφαρμοσμένης Γλωσσολογίας, Θεσσαλονίκη: Εκδόσεις Μονοχρωμία, 65-77.

        http://www.enl.auth.gr/gala/14th/Papers/Greek%20papers/Anastasiadi-Symeonidi&Mitsiaki.pdf

  • Μητσιάκη Μ. & Κ. Σταυριανάκη. 2009. «Διδάσκοντας την ελληνική γλώσσα σε ακαδημαϊκό πλαίσιο: Ένας ενδεικτικός κατάλογος διδακτέων για σπουδαστές Επιστημών Υγείας». Στα Πρακτικά του 14ου Διεθνούς Συνεδρίου “Εξελίξεις στην Έρευνα της Γλωσσικής Εκµάθησης και Διδασκαλίας”, 14-16 Δεκεµβρίου 2007, Εταιρεία Εφαρμοσμένης Γλωσσολογίας, Θεσσαλονίκη: Εκδόσεις Μονοχρωμία, 107-118.

        http://www.enl.auth.gr/gala/14th/Papers/Greek%20papers/Mitsiaki&Stavrianaki.pdf

  • Anastassiadis-Symeonidis A., E. Vletsi, M. Mitsiaki & V. Chouma. « Analyse d’erreurs phonologiques et morphologiques dans un corpus écrit d’apprenants de grec langue seconde ». 8es Journées scientifiques du Réseau LTT, Lisbonne, 15-17 octobre 2009.

  • Αναστασιάδη-Συμεωνίδη Α. & Μ. Μητσιάκη. 2009. «Η χρήση των μονόγλωσσων λεξικών στη διδασκαλία της ελληνικής ως ξένης γλώσσας: μία διδακτική εφαρμογή». Πανελλήνιο Συνέδριο «Η διδασκαλία της ελληνικής γλώσσας ως πρώτης/μητρικής, ως δεύτερης/ξένης», Νυμφαίο 4-6 Σεπτεμβρίου 2009.

      http://linguistics.nured.uowm.gr/Nimfeo2009/praktika/files/down/paraskeui/aithusa2/anastasiadiMitsaki.pdf

  • Αναστασιάδη Α., Ε. Βλέτση, Μ. Μητσιάκη & Βαλεντίνα Χούμα. 2009. «Τα γλωσσικά λάθη μαθητών της ελληνικής ως δεύτερης γλώσσας και ο ρόλος της Γ1 στις πολυπολιτισμικές τάξεις. Colloque international sur l’interculturel, Thessaloniki 12-14 Décembre 2008.

        http://www.frl.auth.gr/sites/congres/Interventions/GR/anastassiadis-symeonidis.pdf

  • Mitsiaki Maria & Iraklis Pliakis. 2009. Teaching sociological and linguistic concepts in a multicultural class: A cross-thematic approach on migration. Proceedings of the International Association for Intercultural Education (IAIE), Athens, Greece.

  • Antypa J., A. Efthymiou & M. Mitsiaki 2006. ‘Mon Premier Dictionnaire Illustre: La redaction d’ un dictionnaire scolaire Grec’. 12th Euralex International Congress, Turin, Italy, 6-9 September 2006.

  • Ευθυμίου Α., Μ. Μητσιάκη. 2006. «Το ‘Πρώτο μου λεξικό με εικόνες’ ως εργαλείο διδασκαλίας της ελληνικής σε αλλόγλωσσους». Πρακτικά του συνεδρίου «Η Ελληνική Γλώσσα ως δεύτερη/ξένη: Έρευνα, Διδασκαλία και Εκμάθηση» (Παιδαγωγική Σχολή, Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας).

  • Μητσιάκη Μαρία, Χριστίνα Τακούδα & Αγγελική Μάρκου. 2002. Το παραμύθι ως διδακτικό διαπολιτισμικό εργαλείο. Πρακτικά του 4ου Διεθνούς Συνεδρίου Διαπολιτισμικής Εκπαίδευσης. Πάτρα: Εκδόσεις Παντελή Γεωργογιάννη, 157-172.

  • Μητσιάκη Μ. & A. Φλιάτουρας. 2001. «Πολυλεκτικά σύνθετα και συντακτικές κατασκευές: μια πρώτη διδακτική προσέγγιση σε ξένους». Πρακτικά 3ου Διεθνούς Συνεδρίου Διαπολιτισμικής Εκπαίδευσης. Πάτρα, 6-9 Ιουλίου 2000. ΤΟΜΟΣ Ι, 202-221.

bottom of page